Le regole del Parco

Al Parco archeologico – to the Archaeological Park

Potete – Please note:

Portare gli animali al guinzaglio / Dogs welcome – but always on a lead.

Ridere, parlare e scherzare ma senza urlare, per non disturbare gli animali / augh and talk, but don’t shout. It will frighten the animals.

Toccare tutto ma portare via nulla! / Touch what you like, but don’t take anything away.

Fare foto / Feel free to take photos.

Mangiare e bere intorno al casale / Eat and drink, but only near the house.

Fare la raccolta differenziata: getta la spazzatura nel cestino corretto! / Sort your waste. Put your rubbish in the right bin!

Divertirvi con tanti laboratori e attività nel casale / Join in the workshops and other activities!

Usare un abbigliamento sportivo e comodo / Dress code: comfortable and casual

Tenere spenta la sigaretta e accenderla solo vicino al casale, dove potete gettarla nel portacenere! / Smoking allowed only near the house. Please use the ashbins provided.

Usare il binocolo e la lente d’ingrandimento per osservare la flora e la fauna del Parco / Use binoculars or a magnifying glass to get a close look at the Park Wildlife.

Chiedere al personale del Parco tutte le informazioni che volete / Ask the Park staff anything you want to know! They’ll be glad to help.

Avvisarci se vedete qualche anomalia o pericolo / Let us know if you see anything suspicious or Dangerous.